【悦 · 动】千里之距，心融则近——巴拿马中国文化研修班圆满结业

4月，北京的春天杨柳依依，暖意融融；万里之外，大洋彼端的巴拿马同样风和日丽，生机盎然。相隔一万五千多公里，跨越13小时的时差，经过两周的线上相聚，我们迎来了巴拿马中国文化研修班的最后一天。

北京时间2022年4月25日晚九点（巴拿马时间4月25日早八点），研修班结业典礼在北京国际汉语研修学院多功能厅隆重举行。商务部国际商务官员研修学院陈润云副院长、中国驻巴拿马大使馆经济商务处周泉参赞线上参会并致辞，北京国际汉语研修学院桂帆院长、杨威副院长、刘彦副院长现场出席结业典礼，共同祝贺全体学员圆满完成研修课程。教务部姚肖莺主任主持典礼。

陈润云副院长对此次研修班的成功举办表示热烈祝贺。他在致辞中表示，巴拿马和中国虽远隔重洋，但两国人民并不陌生。中国是文明古国，巴拿马是位于中美洲连接世界的一颗璀璨明珠。加强文化交流与合作，是不断发展我们彼此之间友谊与合作的血脉和纽带。今天研修班的结业并不是一个终点，而是我们一起向未来共同发展的新起点。希望各位学员朋友们带去中国人民对巴拿马人民的美好祝福，借此研修班为新起点，在各自的工作岗位上继续建设自己的国家，促进中巴友谊与合作做出新的贡献。

周泉参赞在致辞中表示，中国和巴拿马两国建交对两国关系未来的发展指明了方向，双方建立了经济贸易合作机制，中巴两国在经济、人文领域的合作水平不断提高，内涵也日益丰富。五年来，两国人民从相识相知到携手共进，情谊跨越山海。尤其是面对新冠疫情，两国通过加强各方面各渠道的交流和沟通守望相助，共克时艰，真正诠释了人类命运共同体的概念，谱写了中巴友好新篇章。

桂帆院长在致辞中对参加巴拿马中国文化研修班的学员们致以诚挚祝贺。她表示，国之交在于民相亲, 民相亲在于心相通。研修期间虽然只能隔着屏幕与大家交流，但仍然能感受到各位学员的热情和对中国文化的兴趣，以及特别想来中国走一走看一看的愿望。短暂的14天，丰富的课程安排也许只是冰山一角，但我们相信通过这样的方式可以拉近我们彼此的距离，互通我们的文化，增进彼此的友谊。最后，她真诚地邀请学员们在疫情之后来到北京，不仅希望可以让学员们更加真切地感受中国和中国文化，也希望能够听学员们讲讲巴拿马的文化、历史、社会风貌和人文故事。

两位学员代表美洲大学副校长JUAN ANTONIO LASSO NUÑéZ先生和巴拿马公共管理部部门主管ALEJANDRO ARCHBOLD先生发言中表达了对主办方和承办方的由衷感谢。他们表示，此次研修班是一次难得的机会，他们不仅学习了汉语，体验了中国文化，更深入地了解、认识了中国，对促进两国人民的彼此理解与相互支持很有意义。JUAN ANTONIO LASSO NUÑéZ先生对研修班安排的课程表示高度认可，他说：“这次研修班的课程里最吸引我的是和外交、历史和中国国情相关的内容，它们对我的工作很有帮助。”ALEJANDRO ARCHBOLD先生则是用动情的话语表达了对研修班的感谢：“我想感谢本次研修班的组织团队以及与我们分享我们的友邦中国历史、文化、艺术、书法和社会经济知识的授课教师团队，所有人的工作都体现了极大的奉献精神。我想代表我的祖国巴拿马，对本次研修班的全体工作人员表达诚挚的感谢，并对本次研修班的成功举办表示衷心的祝贺。”

· 课程回顾

巴拿马中国文化研修班由中华人民共和国商务部主办、北京国际汉语研修学院承办，旨在通过文化交流、学术研讨帮助巴拿马官员们更好地了解、认识中国，从而推动双方各领域的交流与合作。这是我院第四次顺利承办巴拿马双边援外人力资源培训项目，受疫情影响，本次研修班由线上实施，共有42位巴拿马的官员朋友参加了本次研修班。通过两周时间的研修学习，学员们对中国基本情况、中国传统文化都有了更进一步的了解；通过实用汉语课程的学习，学员们掌握了基础的汉语拼音拼读、基本生活对话，挑战了趣味绕口令“四和十”，学唱了中文歌曲《甜蜜蜜》，还拥有了自己的中文名字，大大激发了学员们对汉语的学习兴趣。

研修班期间，我们为学员安排了丰富多彩的文化体验类课程，如书法体验、剪纸体验、京剧脸谱DIY体验等。课程结束后，学员们也积极地在镜头前向我们展示了他们的作品，并表示这些中国传统文化极富魅力，有机会一定要亲身来到中国再次体验：

· 研修生活

在这两周时间里，我们每天都可以在直播教室看到学员们在课堂上认真聆听、积极参与课程互动的身影，更能从学员们在课堂上积极的表现中看到他们对中国的喜爱。尽管中国和巴拿马相隔13小时的巨大时差，课程安排也分清晨、深夜两个时间段，每天我们都依然可以准时在直播间里看到ZULEIKA灿烂活泼的笑容，ANA在每节课堂上都认真记笔记巩固练习，MARYORIS经常在直播间里主动举手参与互动，AGUSTíN每次都能完成老师布置的课下作业，DIOSA每次在汉语课上进行语音练习时总因腼腆害羞而显得非常可爱。研修班临近结束时，OLINDA还给项目组带来了一个小惊喜：她用小提琴拉奏了一曲中国经典民歌《茉莉花》，以此来表达对研修班和中国的喜爱。让我们跟随视频一起回顾一下本次研修班的精彩瞬间吧：

· 深情厚谊

在这两周时间里，每名学员都书写了中巴友谊的精彩故事。“千里之距，心融则近”，从2018年到2022年，经历四期巴拿马双边项目，我们远隔重洋的友谊也进一步加深了。如今，北京的春天已经到来，万物复苏，春意盎然，期待在全球疫情过去的春暖花开时，我们可以告别云端、相聚线下，在北京共同谱写新的友谊篇章！

联系我们 | 招聘职位|内部邮箱入口|学院内部资讯